설 명절 즐겁게 보내세요 新年快樂
過年在眼前。農曆年的韓語叫설。명절指什麼? ‘傳統節慶’叫명절。
보내세요的基本形為보내다。보내다有兩種意思。一，指’寄、送’。二，’度過~期間’。度過特定期間或節慶的動詞可以說보내다。如，’過周末’叫주말을 보내다。
V(으)세요為’請你做~’，指示對方做一些行動的意思。
所以설 명절 보내세요為’請度過農曆年’。
즐겁게的基本形為즐겁다，指’愉快、快樂’的意思。즐겁다的形容詞加게轉成副詞，表示後面的動詞程度如何。즐겁게 보내다指’快樂地度過’。每次遇到節慶或特別慶祝的期間就可以說즐겁게 보내세요來祝福對方。
가:설 명절 즐겁게 보내세요. 祝你度過愉快的農曆年。
나:설 연휴 때 뭐 할 거예요?過年連假要做什麼?
가:집에서 먹고 자고 놀 거예요.我要在家吃、睡、玩樂。
나:저하고 계획이 아주 똑같네요. 跟我的計畫百分百一樣.
Search